科研人员揭示基因转录“刹车”机制******

　　中新网上海1月12日电 (记者 郑莹莹)记者从中国科学院分子植物科学卓越创新中心获悉，北京时间1月12日 ，中美科研团队合作在《自然》杂志上发表了一篇研究论文 ，该研究揭示了细菌RNA聚合酶如何识别“转录终止序列”从而终止转录的工作机制 。

　　科研人员介绍 ，RNA聚合酶在执行基因转录时类似高速行驶的汽车 ，以大约每秒50个核苷酸 的速度合成RNA，当RNA聚合酶转录至“终止序列”时，需要从高速延伸的状态“刹车”，停止转录并释放RNA。

　　细菌的“固有转录终止序列” 是一段由大约30个至50个核苷酸碱基组成的序列 。研究团队捕获了RNA聚合酶转录终止 的一系列中间状态，解析了RNA聚合酶在上述转录终止中间状态的冷冻电镜三维结构。

　　研究发现，“转录终止序列” 的多聚尿苷使RNA聚合酶“刹车”，将其固定在转录暂停状态，随后RNA发卡结构折叠进入RNA聚合酶内部，促使RNA从RNA聚合酶内部解离。

　　该研究回答了基因表达 的基础科学问题 ，拓展了人们对于基因表达机制 的理解 。

　　这项研究具体由中国科学院分子植物科学卓越创新中心 的张余研究团队和美国威斯康星大学麦迪逊分校(University of Wisconsin-Madison)的Robert Landick团队以及浙江大学的冯钰团队合作完成。中科院分子植物科学卓越创新中心的博士生尤琳琳(已毕业)为论文第一作者 ，该中心 的张余研究员和威斯康星大学麦迪逊分校的Robert Landick教授以及浙江大学 的冯钰研究员为共同通讯作者 。(完)

中国驻德使馆就近来德政客访台表明严正立场******

　　中新网柏林1月8日电 当地时间6日 ，中国驻德国大使馆就近来德政客访台表明严正立场。

　　驻德使馆表示，中方注意到近来德台往来动向和关于德自民党议员访台计划的报道 ，并对此及其无视“台独”势力及其支持者对中国主权和领土完整挑衅 、混淆台湾问题与乌克兰问题的本质、公然为台民进党当局“倚美谋独”和美方“以台制华”背书、煽动阵营对抗 、对中方对台政策进行断章取义、恶意解读 的言论，表示强烈不满和坚决反对 。

　　驻德使馆指出，世界上只有一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分，是国际社会 的普遍共识和国际关系基本准则，也 是中国与包括德国在内其他国家建立和发展外交关系 的政治基础，不容动摇。德方包括议员不得与台湾进行任何形式的官方交往 ，是一中原则 的应有之义。以支持所谓“民主自由”之名去挑战中国国家主权和领土完整，挑动分裂与对抗，严重违反联合国宪章 。拿乌克兰问题同台湾问题类比 ，更 是缺乏历史常识 ，有意歪曲历史事实 、混淆视听 。

　　驻德使馆表示 ，佩洛西访台及当前事态表明，台海和平稳定的最大威胁来自台湾和国际上 的“台独”分裂势力及其变本加厉的分裂行径。两岸同胞都 是中国人，有着血浓于水 的亲情。习近平总书记在中国共产党第二十次全国代表大会上再次强调 ，中方坚持以最大诚意、尽最大努力争取和平统一 的前景 ，但针对外部势力干涉和极少数“台独”分裂分子及其分裂活动 ，保留采取一切必要措施 的选项 。这是主权国家 的权利 。

　　驻德使馆表示，2022年是中德建交50周年。中方不会忘记，谢尔 、根舍等老一辈自民党领导人曾对中德关系 的建立和发展起到了“四两拨千斤”的作用 ，作出了巨大贡献。当前中德都面临着新 的形势和挑战，相互尊重 、求同存异 、互利合作符合双方的共同利益。中方希望参与执政 的自民党及其议员展现作为传统政党 的眼界和格局 ，以双边关系大局和台海和平与稳定为重 ，切实尊重中方核心利益，恪守一个中国原则 ，明确反对“台独”分裂 ，不与台开展任何形式的官方往来，不向“台独”势力发出错误信号 ，不忘两国建交时的初心，承担起作为参政党的责任，以确保中德关系行稳致远！(完)